VITA:istruzioni per l'uso(capitolo V)
E
Ellas

Quando ti metterai in viaggio per Itaca,
devi augurarti che sia lungo il tuo cammino,
pieno di esperienze, pieno di avventure.
I Lestrigoni e i Ciclopi,
il malvagio Poseidone
non temere;
con gente simile non t'imbatterai sulla tua strada,
se il tuo pensiero alto rimane,
se un'eletta commozione ti tocca lo spirito e il corpo.
I Lestrigoni e i Ciclopi,
l'irato Poseidone
non incontrerai,
se non li porti nell'anima
se l'anima tua non li desta davanti a te.

Kostantinos Kavafis